Beispieldatensätze orientieren sich an Systemsprache

Meine Systemsprache ist Englisch, da die meisten Programme grottenschlecht und oft inkonsistent auf deutsch übersetzt wurden.

Wenn man in Ninox allerdings Templates anlegt, sind diese Templates immer auf die Systemsprache ausgelegt. Das heißt dass Rechnungen plötzlich Invoices heißen, alle Eingabefelder auf Englisch sind und dann auch noch alle Währungen in Dollar angegeben sind. Das kann man natürlich mühsam einzeln umstellen, aber viel sinnvoller wäre es doch ein Option bereitzustellen, einfach Templates in einer anderen Sprache, also in dem Fall deutsch anzulegen und sich nicht allein an der Systemsprache zu orientieren.

Ebenso lässt der Designer für Rechnungen nur sehr wenige Optionen zu. Es gibt nur eine extrem limitierte Anzahl von Schriftarten, sodass eine eigene Gestaltung, beispielsweise mit Firmenfont nicht möglich ist. „Zurück“ gibt es auch nicht, falls man mal was verbockt.

H&S Films about Ninox Database, v1.5.2